Al fin vuelvo despues de las navidades. Feliz Año Nuevo a todos. Lamentablemente no tengo ninguna foto especial de año nuevo, aunque si tengo fotos de los primeros días de un nuevo año en Tokyo. Pero eso llegará en otro momento.
Aquí os dejo una foto de una bebida que ya he visto en unos cuantos supermercados de Tokyo. Yogurito, el licor de Yogur. Y en la misma balda (aunque no se ve el nombre) Mangoya, que supongo que será licor de mango. Si no os gustan los alcoholes convencionales, aquí teneis de sobra para elegir. Eso si, estas bebidas están carillas.
Ultimamente no paro. Examen en la escuela de japonés, viaje a Korea para renovar el visado de turista en Japón.... ¡¡Aquí os dejo las palabras que tocaban la semana pasada!! Seguiré poniendolas cada domingo como si no hubiera pasado nada, jeje. Y hoy hay doble ración de palabras.
DOMINGO 12
utsuru = うつる =写る Ser fotografiado
LUNES 13 meisaku = めいさく = 名作 Obra maestra
MARTES 14 shichou* = しちょう = 市長
Alcalde
JUEVES 16
shitamachi chifuu =したまちふう = 下町風 Estilo del centro(downtown)
SÁBADO 18 sentaku =せんたく = 選択
Elección
DOMINGO 19
hakushi = はくし =白紙 Papel en blanco
LUNES 20 kagaku = かがく = 化学 Química
MIÉRCOLES 22 shitamachi = したまち = 下町
Centro (de una ciudad)
JUEVES 23 shitsumon suru =しつもんする = 質問する Hacer una pregunta
VIERNES 24 gakushuu suru =がくしゅうする = 学習する Aprender
SÁBADO 25 toukyouto* =とうきょうと = 東京都 Área metropolitana de Tokyo
*Cuando en alguna ocasión escribo por ejemplo "ou" como en "toukyouto", realmente la "u" no se pronuncia. En ese caso la "o" se alarga como si hubiera 2. A partir de ahora escribiré esas vocales "alargadas" con ^encima de la vocal. Por ejemplo "toukyouto" pasa a ser "Tôkyôto".
Si sabes más japonés que yo, y ves que algo está mal, dimelo en un comentario para corregirlo.
Date Masamune (1567 – 1636) fue un samurái y daimyō (soberano feudal) japonés de comienzos del periodo Edo, y fue el fundador de la ciudad de Sendai. Era un gran táctico militar, y era popularmente conocido por su casco en forma de luna creciente y por la falta de su ojo derecho, el cual no se sabe como lo perdió. Masamune fue también un gran promotor de la cultura en esa época, construyó muchos palacios y mejoró la región, y además alentaba a los extranjeros a visitar Japón.
Escultura situada en la colina de Sendai, cerca de los restos del castillo de la ciudad.
Hay 2 teorías por las que se cree que hacía esto. Una de ellas es que se convirtió al cristianismo secretamente, ya que mostraba simpatía por misioneros, les dejaba predicar en su provincia, e incluso liberó a uno de ellos que Ieyasu Tokugawa tenía como prisionero (Luis Sotelo). Esta teoría ha sido casi descartada por expertos y creen que la verdadera razón era que intentaba conseguir tecnología europea, como otros daimyô habían estado haciendo.
Masamune Date murió en 1636 como un gran estratega militar y un administrador sabio. Dos años después surgió la rebelión Shimabara, liderada principalmente por campesinos cristianos.
Últimamente escribo con cuentagotas, pero aquí estoy de nuevo para hablaros del Tôchô. Esa es la forma corta de llamar al Tôkyô-to Chôsha (東京都庁舎), o lo que es lo mismo en español el edificio gubernamental de la metrópolis de Tokyo. Que resulta que es el edificio más alto de Tokyo (243 metros), así que el nombre de Tôchô le viene como anillo al dedo.
El edificio alberga el centro del gobierno local de toda la provincia de Tokyo, incluyendo todas las ciudades y pueblos que conforman Tokyo, además de los 23 barrios del centro de la ciudad. Los cuales se pueden ver desde el observatorio (gratuito) que hay en lo alto del edificio.
Este edificio se terminó de construir en 1991 con dinero público (157.000 millones de Yenes), por lo que recibe el sobrenombre de "Torre de los impuestos". El diseñador del edificio fue el japonés Kenzô Tange, conocido por ser el arquietecto de, entre otros, el museo en memoria de las victimas de la bomba atómica de Hiroshima.
Perdonad por la reducción de posts. Espero escribir ya esta semana al menos 2, además del habitual de los domingos. Aquí os dejo las palabras de esta semana.
DOMINGO
migite = みぎて =右手 La mano derecha
LUNES doubutsuen = どうぶつえん = 動物園 Zoo
MARTES geka = げか = 外科
Cirugía
JUEVES nanbei =なんべい = 南米 Sudamérica
VIERNES omoidasu =おもいだす = 思い出す Recordar
SÁBADO kindaika =きんだいか = 近代化 Modernización
Si sabes más japonés que yo, y ves que algo está mal, dimelo en un comentario para corregirlo.
Shin Ôkubo es un barrio de Tokyo conocido por ser el "barrio coreano" de la ciudad. El barrio en sí no tiene nada destacable y no hay nada turístico en él, pero tiene su encanto. Aquí se concentra el mayor número de coreanos de la ciudad y, por lo tanto, de comercios coreanos. Se pueden encontrar fácilmente restaurantes de comida coreana (muy picante) o, por ejemplo, tiendas de merchandising de cantantes y idols surcoreanos. Os dejo con un vídeo que, aunque está en japonés, se ve el barrio y lo que hay en él.
Con todo el lío reciente ocurrido entre las 2 Coreas, durante un tiempo esta será la única forma de sentirme allí. Prepararé un viaje para cuando las cosas se hayan calmado.
