Ultimamente no paro. Examen en la escuela de japonés, viaje a Korea para renovar el visado de turista en Japón.... ¡¡Aquí os dejo las palabras que tocaban la semana pasada!! Seguiré poniendolas cada domingo como si no hubiera pasado nada, jeje. Y hoy hay doble ración de palabras.

DOMINGO 12
utsuru = うつる =
Ser fotografiado

LUNES 13
meisaku = めいさく = 名作
Obra maestra

MARTES 14
shichou* = しちょう = 市長
Alcalde

JUEVES 16
shitamachi chifuu = したまちふう = 下町風
Estilo del centro(downtown)

SÁBADO 18
sentaku = せんたく = 選択
Elección

DOMINGO 19
hakushi = はくし = 白紙
Papel en blanco

LUNES 20
kagaku = かがく = 化学
Química

MIÉRCOLES 22
shitamachi = したまち = 下町
Centro (de una ciudad)

JUEVES 23
shitsumon suru = しつもんする = 質問する
Hacer una pregunta

VIERNES 24
gakushuu suru = がくしゅうする = 学習する
Aprender

SÁBADO 25
toukyouto* = とうきょうと = 東京都
Área metropolitana de Tokyo



*Cuando en alguna ocasión escribo por ejemplo "ou" como en "toukyouto", realmente la "u" no se pronuncia. En ese caso la "o" se alarga como si hubiera 2. A partir de ahora escribiré esas vocales "alargadas" con ^encima de la vocal. Por ejemplo "toukyouto" pasa a ser "Tôkyôto".


Si sabes más japonés que yo, y ves que algo está mal, dimelo en un comentario para corregirlo.
Date Masamune (1567 – 1636) fue un samurái y daimyō (soberano feudal) japonés de comienzos del periodo Edo, y fue el fundador de la ciudad de Sendai. Era un gran táctico militar, y era popularmente conocido por su casco en forma de luna creciente y por la falta de su ojo derecho, el cual no se sabe como lo perdió. Masamune fue también un gran promotor de la cultura en esa época, construyó muchos palacios y mejoró la región, y además alentaba a los extranjeros a visitar Japón.

DSCN2091
Escultura situada en la colina de Sendai, cerca de los restos del castillo de la ciudad.

Hay 2 teorías por las que se cree que hacía esto. Una de ellas es que se convirtió al cristianismo secretamente, ya que mostraba simpatía por misioneros, les dejaba predicar en su provincia, e incluso liberó a uno de ellos que Ieyasu Tokugawa tenía como prisionero (Luis Sotelo). Esta teoría ha sido casi descartada por expertos y creen que la verdadera razón era que intentaba conseguir tecnología europea, como otros daimyô habían estado haciendo.

Masamune Date murió en 1636 como un gran estratega militar y un administrador sabio. Dos años después surgió la rebelión Shimabara, liderada principalmente por campesinos cristianos.
Parece que cuanto más quiero postear menos lo hago. Pero sigo aquí.

DOMINGO
sodatsu = そだつ = 育つ
 Crecer, Criar 

LUNES
 machi = まち =
 Pueblo (Town)
 
MARTES
akachan = あかちゃん = 赤ちゃん
 Bebé
 
MIÉRCOLES
shi = =
Ciudad
 
JUEVES
shinken = しんけん = 真剣
Serio

VIERNES
ryuugakusuru = りゅうがくする = 留学する
Estudiar en el extranjero

SÁBADO
mura = むら =
Pueblo (Village)



Si sabes más japonés que yo, y ves que algo está mal, dimelo en un comentario para corregirlo.
DOMINGO
kotae = こたえ = 答え
 Respuesta 

LUNES
 onyomi = おんよみ = 音読み
 Lectura china de los kanjis
 
MARTES
youshiki = ようしき = 様式
Modo, Estilo 
 
MIÉRCOLES
seiji = せいじ = 政治
Política 
JUEVES
butsuri = ぶつり = 物理
Física

VIERNES
masshiro = まっしろ = 真白
Blanco puro

SÁBADO
kyouiku = きょういく = 教育
Educación, Entrenamiento



Si sabes más japonés que yo, y ves que algo está mal, dimelo en un comentario para corregirlo.

Últimamente escribo con cuentagotas, pero aquí estoy de nuevo para hablaros del Tôchô. Esa es la forma corta de llamar al Tôkyô-to Chôsha (東京都庁舎), o lo que es lo mismo en español el edificio gubernamental de la metrópolis de Tokyo. Que resulta que es el edificio más alto de Tokyo (243 metros), así que el nombre de Tôchô le viene como anillo al dedo. 


DSCN0671

El edificio alberga el centro del gobierno local de toda la provincia de Tokyo, incluyendo todas las ciudades y pueblos que conforman Tokyo, además de los 23 barrios del centro de la ciudad. Los cuales se pueden ver desde el observatorio (gratuito) que hay en lo alto del edificio. 


DSCN0673

Este edificio se terminó de construir en 1991 con dinero público (157.000 millones de Yenes), por lo que recibe el sobrenombre de "Torre de los impuestos". El diseñador del edificio fue el japonés Kenzô Tange, conocido por ser el arquietecto de, entre otros, el museo en memoria de las victimas de la bomba atómica de Hiroshima.


DSCN0669